تابع مستعمل على
جميع الحقوق محفوظة ©
حياك الله! هل تعرف ماذا تقول عند تهنئة شخص بقدوم مولود جديد؟ سواء كنت ترغب في إرسال عبارات تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي أو بالعربي، أو تبحث عن دعاء للمولود الجديد أو بطاقة تهنئة مولود ذكر أو أثنى، فأنت في المكان الصحيح، إليك دليل شامل تجد فيه كل ما تبحث عنه.
اكتشف أجمل عبارات تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي والعربي، مع رسائل مترجمة، دعاء للمولود الجديد، وتهنئة مولود أنثى أو ذكر بالإنجليزية، دليلك الكامل من “مستعمل” لأرق كلمات المباركة.
هل وُلدت فتاة؟ إليك أجمل مباركات مولود أنثى بالإنجليزي:
إن كان المولود ولد وتبحث عن أجمل عبارات تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي؟ فإليك أجمل تهنئة مولود ذكر بالإنجليزي:
إليك أجمل عبارات تهنئة مولود جديد بالإنجليزي مناسبة لمشاركته مع الأصدقاء أو العائلة عبر الرسائل أو البطاقات:
اقرأ أيضًا: أفضل 10 هدايا للزوجة بعد الولادة: اسعد قلبها بهدية النفاس!
فيما يلي مجموعة من رسائل التهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي مترجمة للعربية لتناسب مختلف الأوقات والمواقف:
Message: “Congratulations on your newborn! May this child bring you joy and pride.”
الترجمة: “مبروك على المولود الجديد! عسى أن يجلب لكم هذا الطفل الفرح والفخر.”
Message: “Wishing you and your little one a life full of love and dreams come true.”
الترجمة: “أتمنى لكِ ولطفلكِ حياة مليئة بالحب وتحقيق الأحلام.”
Message: “A new baby is like the beginning of all things - hope, wonder, and dreams.”
الترجمة: “المولود الجديد هو بداية كل شيء - الأمل والدهشة والأحلام.”
اقرأ أيضًا: أفضل 10 هدايا لطفل رضيع بالصور.. حديثي الولادة للبنات والأولاد
الدعاء للمولود من أجمل ما يمكن أن يُقال في تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي والعربي، وإليك أجمل دعاء لمولود جديد بالإنجليزي مترجم:
“May Allah bless your baby with a lifetime of health, happiness, and faith.”
"اللهم بارك في هذا المولود وامنحه الصحة والسعادة والإيمان."
“May your baby grow up in love and light, and be guided by wisdom.”
"اللهم اجعل هذا الطفل ينمو في حب ونور، واهده إلى طريق الحكمة."
“We pray your baby brings you blessings and joy beyond measure.”
“ندعو أن يجلب لكم طفلكم بركات لا تُعد وفرحًا لا يُوصف.”
اقرأ أيضًا: عبارات تهنئة مريض بالسلامة مكتوبة وأفضل دعاء بالشفاء
وإليك الآن بعض عبارات تهنئة بالمولود الجديد قصيرة للطفل الذكر أو الأنثى على السواء:
اقرأ أيضًا: تفسير حلم ولادة البنت في المنام للعزباء والمتزوجة
عند تلقي عبارات تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي أو العربي، قد تحتار في اختيار الرد المناسب، هذه بعض الردود على تهنئة المولود بالإنجليزي مترجمة:
1- Thank you so much for your kind words!
"شكرًا جزيلًا على كلماتك الطيبة!"
2- We truly appreciate your warm wishes.
"نحن نقدر كثيرًا أمنياتك الحارة."
3- Thanks! We’re blessed and excited for this new journey.
“شكرًا! نحن ممتنون ومتحمسون لهذه الرحلة الجديدة.”
اقرأ أيضًا: كيفية الرد على تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي مترجم
الأسئلة الشائعة (FAQ)
أجمل عبارات تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي مترجمة:
بالإنجليزي:
“A baby is a blessing, a gift from heaven above.”
بالعربي:
“المولود الجديد هو نعمة وهبة من السماء.”
في بطاقة تهنئة مولود جديد يمكنك كتابة:
"مبروك قدوم المولود الجديد، جعله الله من الذرية الصالحة."
أو بالإنجليزي: “Congratulations on your new baby! Wishing your family lots of love.”
تستطيع تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي:
“Congratulations on your new arrival!”
“Wishing you and your baby all the best!”
“May your little one bring you endless joy.”
إلى هنا نكون قد استعرضنا أجمل عبارات تهنئة بالمولود الجديد بالإنجليزي مترجمة 2025، التهنئة بمولود جديد هي لفتة رقيقة تترك أثرًا طيبًا في النفس، خاصة إذا كانت بكلمات معبرة وصادقة، لا تتردد في استخدام العبارات التي شاركناها معك سواء بالإنجليزي أو بالعربي، لتشارك فرحة قدوم المولود بأجمل الكلمات والبطاقات.
لمزيد من عبارات التهنئة، سواء كنت تبحث عن تهنئة زواج، تهنئة خطوبة، تهنئة نجاح، تهنئة منصب جديد وغيرها من التهاني وأجمل ردود التهنئة تجدها لدينا، تصفح مقالاتنا وستجد بسهولة ما تبحث عنه!
