تابع مستعمل على
جميع الحقوق محفوظة ©
حياك الله! إذا كنت تبحث عن أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل بالإنجليزي والعربي 2025 مع ترجمات احترافية، فأنت في المكان الصحيح، في هذا الدليل من “مستعمل” ستجد أجمل عبارات الشكر لزملاء العمل مترجمة، وكلمات امتنان رسمية بالإنجليزية للموظفين.
تعرف على أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل بالإنجليزي والعربي 2025 مع ترجمات احترافية، وأفضل رسائل شكر للموظفين والمدير وزملاء العمل، وطريقة الرد على الشكر بالإنجليزية.
تبحث عن أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل؟ إليك أجمل كلمات التشجيع للموظفين بالإنجليزية مترجمة:
1- Thank you for your outstanding dedication and hard work.
شكرًا على تفانيك المتميز وجهودك الرائعة.
2- Your contribution to this project is greatly appreciated.
نحن نقدّر مساهمتك في هذا المشروع تقديرًا كبيرًا.
3- I’m truly grateful for your teamwork and cooperation.
أنا ممتن جدًا لروح الفريق والتعاون الذي أظهرته.
4- Your professionalism sets a great example for everyone.
احترافيتك تمثل قدوة رائعة للجميع.
اقرأ أيضًا: كلمات تهنئة بمنصب جديد 2025
إليك أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل بالإنجليزي والعربي 2025:
1- I appreciate your commitment to excellence.
أقدّر التزامك بالتميز.
2- Thank you for going the extra mile to get the job done.
شكرًا على بذل جهد إضافي لإنجاز المهمة.
3- Your efforts never go unnoticed.
جهودك لا تمر دون تقدير.
4- Thanks for always being reliable and supportive.
شكرًا لكونك دائمًا شخصًا يمكن الاعتماد عليه وداعمًا.
اقرأ أيضًا: أفضل عبارات شكر للدكتور الجامعي والمعلم
إليك أفضل الردود على عبارات الشكر وامتنان في العمل بالإنجليزي والعربي 2025:
1- It’s my pleasure.
هذا من دواعي سروري.
2- Happy to help anytime.
سعيد بمساعدتك في أي وقت.
3- I appreciate your kind words.
أقدّر كلماتك الطيبة.
4- It was a team effort.
كان عمل فريق متكامل.
اقرأ أيضًا: أفضل عبارات شكر للمعلمة من ولي الأمر مع الصور
إليك أجمل عبارات شكر الموظفين وكلمات امتنان في العمل بالإنجليزي والعربي 2025:
اقرأ أيضًا: عبارات شكر على هدية قصيرة 2025 للأهل والأصدقاء
نستعرض معًا أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل بالإنجليزي والعربي 2025:
1- I’m lucky to have such supportive colleagues like you.
أنا محظوظ بوجود زملاء داعمين مثلكم.
2- Working with you has been an absolute pleasure.
العمل معك كان ممتعًا للغاية.
3- Your positivity makes the workplace better.
إيجابيتك تجعل بيئة العمل أفضل.
4- Thank you for always having my back.
شكرًا لكونك دائمًا سندًا لي.
إليك رسائل تحمل أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل بالإنجليزي مترجمة 2025:
Dear [Manager’s Name],
I sincerely appreciate your guidance, support, and trust. Your leadership has motivated me to grow professionally and personally. Thank you for being an inspiring role model.
عزيزي [اسم المدير]،
أنا ممتن بشدة لتوجيهاتك ودعمك وثقتك. قيادتك ألهمتني للنمو على الصعيدين المهني والشخصي. شكرًا لكونك قدوة ملهمة.
الأسئلة الشائعة
أفضل رسالة شكر للموظفين هي التي تذكر إنجازات الفريق بوضوح، وتعبر عن الامتنان لكل فرد، مثل:
"Thank you team for your dedication and collaboration. We couldn’t have achieved this without you."
أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل بالإنجليزي 2025:
سواء كنت مديرًا أو موظفًا أو زميل عمل، فإن تبادل أجمل عبارات شكر وامتنان في العمل بالإنجليزي والعربي 2025 يخلق بيئة عمل أكثر انسجامًا وإيجابية، استخدم هذه الأمثلة المترجمة لتقدير من حولك، وشارك كلماتك بصدق حتى تترك أثرًا طيبًا، ابدأ اليوم بإرسال رسالة شكر للموظفين، وشاهد كيف ينعكس ذلك على روح الفريق ونجاح العمل.
اقرأ أيضًا: أجمل عبارات شكر على الهدية للأهل والأصدقاء تُعبّر عن الامتنان والمحبة
