كرسي قيمنق ..................................................................................................................