أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية بالصور 2025-1446

حياكم الله في مستعمل، اكتشف أجمل عبارات تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية مع صور معبرة وجذابة! قدم لأحبائك أصدق التهاني بهذه المجموعة المميزة من التصاميم والرسائل التي تعبر عن فرحة عيد الفطر 2025-1446، سواء كنت تبحث عن كلمات بسيطة أو رسائل طويلة، ستجد هنا كل ما تحتاجه!

أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية بالصور

عيد الفطر هو مناسبة إسلامية عظيمة تأتي بعد صيام شهر رمضان المبارك، يُعتبر تبادل التهاني والتبريكات جزءًا أساسيًا من هذه الاحتفالات، ومع تزايد التواصل العالمي، يرغب الكثيرون في إرسال تهاني العيد باللغة الإنجليزية مترجمة إلى العربية، مرفقة بالصور الجميلة، في هذا المقال، سنستعرض أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية بالصور، بالإضافة إلى موعد إجازة عيد الفطر 2025-1446، وأجمل العبارات والرسائل لمعايدة الأهل والأحباب.

اقرأ أيضًا: كم يوم باقي على عيد الفطر 2025؟.. ومدة الإجازة الرسمية

كيف أهنئ شخص بعيد الفطر بالإنجليزية والعربية؟

May Allah bless you with happiness and grace your home with warmth and peace. Eid Mubarak!

ترجمة: "أسأل الله أن يبارك لكم بالسعادة ويملأ منازلكم بالدفء والسلام. عيد مبارك!"

Wishing you a joyous and prosperous Eid filled with blessings and happiness.

ترجمة: "أتمنى لكم عيدًا سعيدًا ومزدهرًا مليئًا بالبركات والسعادة."

ماذا أقول عند تهنئة شخص أجنبي بالعيد؟

إليك عبارات وكلمات تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية لاستخدامها عند تهنئة أجنبي بعيد الفطر المبارك:

Eid Mubarak! May your faith and joy be renewed on this blessed occasion.

ترجمة: "عيد مبارك! أسأل الله أن تتجدد إيمانكم وفرحتكم في هذه المناسبة المباركة."

Sending you warm wishes on Eid and wishing that it brings your way ever joys and happiness. Remember me in your prayers.

ترجمة: "أرسل لكم أحر التهاني في العيد، وأتمنى أن يجلب لكم دائمًا الفرح والسعادة. لا تنسوني في دعائكم."

On this special day, may Allah answer all your prayers and fill your life with happiness. Eid Mubarak!

ترجمة: “في هذا اليوم المميز، أسأل الله أن يستجيب لجميع دعواتكم ويملأ حياتكم بالسعادة. عيد مبارك!”

اقرأ أيضًا: عبارات جميلة عن عيد الفطر قصيرة للأهل والأصدقاء

تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية للأهل

"Eid Mubarak! May this special day bring peace, happiness, and prosperity to everyone."
"عيد مبارك! تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال."

"Wishing you and your family a blessed Eid filled with love and joy."
"أتمنى لكم ولعائلاتكم عيد فطر سعيد مليء بالحب والفرح."

تهنئة عيد الفطر للأصدقاء بالإنجليزي مترجمة للعربي

"May Allah accept your good deeds, forgive your sins, and ease the suffering of all people around the globe. Eid Mubarak!"
"تقبل الله طاعاتكم، وغفر ذنوبكم، وفرج كرب المسلمين حول العالم. عيد مبارك!"

"On this joyous occasion, may Allah bless you with happiness and grace your home with warmth and peace. Eid Mubarak!"
“في هذه المناسبة السعيدة، نسأل الله أن يبارككم بالسعادة ويملأ منازلكم بالدفء والسلام. عيد مبارك!”

أجمل العبارات والرسائل لمعايدة الأهل في عيد الفطر

إلى جانب تقديم أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية، إليك أجمل العبارات والرسائل لمعايدة الأهل في عيد الفطر 2025-1446:

• كل عام وأنتم بخير، أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات.
• تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، وجعلنا وإياكم من العايدين الفائزين.
• أسأل الله أن يجعل عيدكم فرحة بأعمال قُبلت، وذنوب مُحيت، ودرجات رُفعت.
• بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، أبعث لكم أحر التهاني وأطيب الأماني، سائلاً المولى أن يتقبل صيامكم وقيامكم.
• عيدكم مبارك، وكل عام وأنتم إلى الله أقرب، وعلى طاعته أدوم.

اقرأ أيضًا: موعد صلاة عيد الفطر 1446 في المدينة المنورة

صور تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مكتوبة

أجمل ما قيل في تهنئة عيد الفطر 2025- 1446

إذا كنت تبحث عن أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية، فالعبارات السابقة ستكون مميزة، أما إذا كنت تريد أن ترسل إلى الأهل والأصدقاء أجمل ما قيل في تهنئة عيد الفطر، فإليك العبارات التالية:

• "العيد فرحة لا تكتمل إلا بوجود الأحباب، فكل عام وأنتم بخير."
• "في العيد، تتجدد الأماني وتُرسم البسمات على الوجوه، فكل عام وأنتم سعداء."
• "العيد موسم الفرح، فلتكن أيامكم كلها أعياد."

أجمل تهاني عيد الفطر مكتوبة للأهل والأصدقاء

إليكم أجمل تهنئة عيد الفطر 2025 - 1446 مكتوبة للأهل والأصدقاء:

• "أدام الله عليكم الأعياد دهورًا، وألبسكم من تقواه نورًا، عيدكم مبارك."
• "بمناسبة عيد الفطر السعيد، أرسل لكم باقات من الورد معطرة، متمنياً لكم عيدًا مليئًا بالفرح والسعادة."

اقرأ أيضًا: موعد صلاة عيد الفطر 1446 في مكة المكرمة.. الأماكن والمواقيت

أجمل عبارات التهنئة بمناسبة عيد الفطر 2025

بالحديث عن أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية بالصور، إليك أجمل كلمات وعبارات تهنئة بمناسبة عيد الفطر المبارك 2025- 1446:

• "مع نسائم العيد العطرة، أرسل لكم أطيب التهاني وأصدق الدعوات، عيدكم مبارك."
• “أعاد الله علينا وعليكم العيد بالخير واليمن والبركات، وكل عام وأنتم بخير.”
• "أهنئكم بحلول عيد الفطر المبارك، سائلاً المولى أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال."
• "عيد سعيد مليء بالفرح والسرور لكم ولأحبتكم، كل عام وأنتم بخير."
• "أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات، عيدكم مبارك."
• "تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، وجعلنا وإياكم من العايدين الفائزين."

بطاقات تهنئة عيد الفطر المبارك للتحميل مجانًا

تتوفر العديد من المواقع التي تقدم بطاقات تهنئة بعيد الفطر المبارك يمكن تحميلها مجانًا وإرسالها للأهل والأصدقاء، مما يضفي لمسة جميلة على تهانيكم، وتجد بطاقة تهنئة بالعيد جاهزة من خلال موقع وتطبيق كانفا بشكل سريع وسلس.

موعد إجازة عيد الفطر 1446 - 2025

بعد استعراض أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية بالصور، وفقًا للحسابات الفلكية، يُتوقع أن يكون أول أيام عيد الفطر لعام 1446 هـ هو يوم الأحد، 30 مارس 2025 م. عادةً ما تستمر إجازة عيد الفطر في مصر لمدة ثلاثة أيام، مما يعني أنها ستستمر حتى يوم الثلاثاء، 1 أبريل 2025 م.

اقرأ أيضًا: أجمل عبارات تهنئة عيد الفطر للأصدقاء والعائلة 2025 بالصور

ختامًا؛ إلى هنا نكون قد استعرضنا كل ما يخص أجمل تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة للعربية بالصور، لا تنسوا مشاركة فرحة العيد مع من تحبون عبر إرسال التهاني والبطاقات الجميلة، فالكلمة الطيبة تبقى أثرها في القلوب، كل عام وأنتم بخير، وأعاد الله عليكم العيد بالخير واليمن والبركات.